Skip to content
Glossary

Personal insurance glossary

Insurance contracts have their own vocabulary. Here are the terms you will come across most often, explained simply. Your advisor is the right person to apply them to your situation.

A

Adjusted cost basis (ACB)
Tax value of a policy used to calculate the taxable portion of a withdrawal or surrender.
Application
Insurance request form, completed with the advisor, which becomes part of the contract. Answers must be accurate and complete.

B

Beneficiary
Person or organization that receives the death benefit. A revocable beneficiary can be changed at any time; an irrevocable beneficiary must consent to any change.

C

Capital dividend account (CDA)
Tax account of a corporation allowing it to pay shareholders, tax-free, the portion of the death benefit exceeding the policy's adjusted cost basis.
Cash surrender value
Amount paid by the insurer if you cancel a permanent contract. It grows over the years and can secure a loan.
Conversion
Right to convert term insurance to permanent insurance without evidence of health, up to an age limit set in the contract.

D

Death benefit (face amount)
Amount paid to beneficiaries at the insured's death. Tax-free for an individual.
Disability (definition)
Criterion by which the insurer recognizes inability to work: "own occupation" (your job), "reasonable occupation" (a job suited to your training) or "any occupation".
Dividends (participations)
Share of the participating account's results distributed each year to participating policyholders. Not guaranteed, but vested once paid.

E

Evidence of insurability (evidence of health)
Information requested by the insurer to assess risk: questionnaire, blood test, paramedical exam, medical records.

G

Grace period
Period (usually 30 days) after a premium due date during which the contract stays in force despite non-payment.
Guaranteed issue
Life insurance granted without health questions, with a limited amount and a two-year waiting period for non-accidental death.

I

Insurability
A person's ability to obtain insurance based on age, health, occupation and lifestyle. A guaranteed insurability option lets you increase coverage later without new evidence.
Insured
The person whose life or health is covered by the contract. May differ from the owner (e.g. a parent owning a contract on their child's life).

L

Lapse
End of the contract when premiums stop being paid after the grace period. Reinstatement is often possible within a given time, with evidence of health.
Level premium
Premium fixed for the entire period set in the contract (10, 20 years, lifetime, etc.).

N

Non-cancellable
Disability insurance contract the insurer can neither cancel nor change (guaranteed premium and benefits) as long as premiums are paid.

O

Owner (policyholder)
Person or corporation that holds the contract, pays the premiums and names the beneficiaries.

P

Paid-up additions
Additional permanent insurance bought with the dividends of a participating contract, without extra premium or evidence of health.
Partial payment
In critical illness insurance, a reduced benefit (often 15-25%) paid for a less severe condition, without reducing the main coverage.
Policy loan (advance)
Amount borrowed from the insurer, secured by the cash value. The unpaid balance is deducted from the death benefit.
Premium
Amount paid to the insurer to keep the contract in force, monthly or annually.

R

Rating (extra premium)
Premium increase due to higher risk (health, occupation, dangerous sport).
Renewal
Automatic extension of term insurance at expiry, at a higher premium based on attained age.
Rider
Option added to the base contract to extend coverage: waiver of premium, child rider, accidental death, critical illness, etc.

S

Simplified issue
Insurance granted on the basis of a short health questionnaire, with no medical exam or blood test.
Smoker / non-smoker
Status that strongly affects the premium. Most insurers require 12 months without tobacco or nicotine products for non-smoker rates.
Survival period
In critical illness insurance, the number of days (usually 30) the insured must survive after diagnosis to receive the benefit.

U

Underwriting
Review of the file by the insurer to decide whether to accept, rate, exclude or decline. The process can take from a few days to several weeks.

W

Waiting (elimination) period
In disability insurance, the period between the start of the disability and the first payment (30, 60, 90 or 120 days). The longer it is, the lower the premium.
Waiver of premium
Rider under which the insurer pays the premiums for you in case of total disability.

Y

Yearly renewable term (YRT)
Cost of insurance that increases every year; used notably in some universal life policies.

About

Free quote

Three answers and a partner advisor calls you back. Free, no obligation.

Free quote

Our coverage

Choose the coverage you're interested in — your advisor can also combine them.

Life insurance

Term, permanent, universal, participating or simplified issue: understand the differences, then let an advisor compare insurers for you. Free and without obligation.

Learn more

Term life insurance

Cover your mortgage, your debts and your family's income for a specific period. Your advisor compares terms, premiums and options from several insurers.

Learn more

Permanent life insurance

Coverage designed to last a lifetime, provided the policy stays in force. Depending on the product, premiums and cash values may be guaranteed or variable.

Learn more

Universal life insurance

Lifetime insurance paired with an investment account you control. You decide the amount deposited, the funds selected and the pace of deposits, within tax limits.

Learn more

Participating life insurance

Permanent insurance whose death benefit and value increase each year through dividends paid by the insurer — without you having to manage investments.

Learn more

Simplified issue life insurance

A few health questions, no blood test, no medical appointment. Coverage that stays accessible even if you were declined elsewhere or have a health history.

Learn more

Disability insurance

Illness or accident: your ability to earn an income is your most valuable asset. Disability insurance pays you a monthly benefit while you recover.

Learn more

Critical illness insurance

At diagnosis of a covered illness, you receive a tax-free amount to use as you wish: care, time off, help at home, debts. No requirement to be unable to work.

Learn more